Thiền sư Tỳ-ni-đa-lưu-chi

Giới thiệu

Sư người nước Nam Thiên Trúc, dòng Bà-la-môn. Sư từ nhỏ đã mang chí xuất tục, đi khắp Tây Trúc, cầu tâm ấn Phật. Nhân duyên đạo chưa gặp, bèn sang Ðông Nam.

Ngữ lục

Ðời Trần Ðại Kiến thứ sáu (574), năm Giáp ngọ, Sư mới đến Trường An. Gặp lúc Chu Võ Ðế phá diệt Phật pháp, Sư muốn sang đất Nghiệp. Bấy giờ Tam Tổ Tăng Xán vì tị nạn, nên mang y bát ở ẩn trong núi Tư Không.

Sư đến gặp Tổ, thấy cử chỉ phi phàm, trong lòng phát niềm kính mộ, bèn đến trước, chấp tay đứng ba lần.

Tổ vẫn ngồi yên không nói. Sư suy nghĩ giây lát, bỗng nhiên lòng như có sở đắc, liền sụp lạy ba lạy. Tổ gật đầu ba cái mà thôi.

Sư lùi ba bước, thưa rằng: Ðệ tử bấy lâu không gặp thuận tiện, nay nhờ Hòa thượng đại từ bi, cúi xin cho con theo hầu hạ hai bên.

Tổ dạy: Ngươi nên mau qua phương Nam giáo hóa, không nên ở đây lâu.

Sư từ biệt ra đi, đến Quảng Châu trác tích chùa Chế Chỉ. Trải qua 6 năm, Sư dịch được kinh Tượng Đầu Báo Nghiệp Sai Biệt.

Ðến tháng 3, năm Canh tý, đời Chu Ðại Tường thứ hai (580), Sư đến miền Bắc nước Việt Nam, huyện Thuận Thành Bắc Ninh tại chùa Dâu truyền pháp. Lại dịch ra kinh Tổng Trì một quyển.